Company Information

Message

人の美しい生活を創造するMANAS

マナトレーディング株式会社は、人々に快適な暮らしを提供していくことを目指し、1984年に設立いたしました。以来、時代・人・環境から求められる高品質のテキスタイルを中心としたインテリア素材を世界各国より輸入・開発し、皆様にご紹介してきました。「MANAS‐TEX」「Time」「VIS」などのオリジナルコレクション(国内在庫品)から世界のトップエディターコレクション(海外取り寄せ商品)まで、世界各国から集めたよりすぐりのインテリアファブリックスを柱に、多彩なイメージと幅広いバリエーションで市場の様々なニーズにお応えいたします。

幾重にもイメージを膨らませる優れた素材は、ディテールから空間全体のデザインに及ぶまで、限りない広がりへの可能性を秘めています。そこで、マナトレーディングは商材のみの供給だけでなく、皆様のインテリア展開の過程において、素材として・縫製・加工された製品として以上の場で新鮮な力を発揮していきたいと考えております。もっとも身近な暮らしである住空間からホテルなどの公共施設に至るまで、マナトレーディングは数々の経験と心からの誠意で、より向上した環境作りを目指します。

こだわりのファブリックから限りない新鮮なイメージの広がりへ―― 企業理念である「人の美しい暮らしを創造するMANAS」を実現するために、マナトレーディングは革新し続けます。

代表取締役 齋藤 伸一

Live in style, live in beauty – by MANAS

Manas Trading Inc. was established in 1984 with the aim of helping people live more comfortable lives. For over two decades, we’ve been importing and developing interior items of the finest available fabrics to meet discerning contemporary needs — leading brands from throughout the world as well as our own exclusive “MANAS-TEX” and “Time” collections. With a vast inventory of superb fabrics, wallpapers and carpets, we’re able to respond to the most diverse range of market demands.

Exceptional fabrics offer a wealth of design possibilities, from accents and refinements to establishing the overall space, and enable people to move forward with grand visions. At Manas Trading, we’re able to assist you at every stage, from materials to stitching and setup. Whether you’re contemplating private living spaces or major hotel projects, our trained professionals are available with the vast body of experience to create the right ambience for your particular needs.

At Manas Trading, fabrics are a vital medium for sharing fresh, new interior images. With this in mind, we keep instep with the times, inspired by our business philosophy of Create beautiful life.

Shinichi Saito, President and Chief Executive Officer


Outline

商 号 マナトレーディング株式会社
設立日 昭和59年11月2日
資本金 100,000,000円
代表取締役 齋藤 伸一
本社所在地 東京都目黒区上目黒1丁目26番9号 中目黒オークラビル
従業員 100名
決算期 2月末日
業務内容 1. インテリア商品(主にファブリック・カーペット・壁紙)の輸入及び輸出
2. インテリアの設計並びに施工
3. インテリア商品の企画、開発、製造、販売
4. 上記に付帯する一切の業務
Company name MANAS-TRADING INC.
Date of Establishment November 2, 1984
Representative Shinichi Saito, President and Chief Executive Officer
Capital 100 million Japanese Yen
Address of Head office Nakameguro Okura Bldg. 5F 1-26-9
Kamimeguro Meguro-ku TOKYO 153-0051 JAPAN
Location of Offices Tokyo, Osaka, Nagoya
Showrooms Tokyo, Osaka, Nagoya
Number of Employees 100
Fiscal year end Last day of February
Business Domains 1. Import and export of interior decorating products (mainly fabrics, wallcoverings, flooring materials).
2. Development and sales of interior decorating products.

History

昭和57年
09月
東京都渋谷区猿楽町にマナ株式会社設立
昭和59年
07月
東京都港区白金台にマナ株式会社白金営業所開設
昭和59年
11月
東京都渋谷区猿楽町にマナトレーディング株式会社設立
昭和61年
10月
東京都渋谷区代官山にショールーム開設
平成01年
07月
東京都目黒区碑文谷にマナトレーディング株式会社本社を移転
平成01年
12月
広島市中区八丁堀に広島ショールーム開設
平成03年
11月
マナトレーディング株式会社大阪営業所開設
平成04年
02月
広島市中区八丁堀にマナトレーディング株式会社広島営業所開設
平成05年
09月
マナトレーディング株式会社、マナ株式会社を合併
平成09年
12月
東京都品川区東大井に愛宕デリバリーセンター開設
平成14年
08月
東京都目黒区中目黒3丁目にマナトレーディング株式会社本社を移転
平成14年
08月
東京都目黒区上目黒1丁目に東京ショールームを移転
平成17年
07月
東京都品川区荏原に愛宕デリバリーセンターを移転し、戸越カットセンターに改称
平成17年
12月
東京都目黒区上目黒1丁目、中目黒オークラビルに東京ショールームを移転
平成18年
09月
名古屋市中区栄に名古屋営業所・ショールームを開設
平成19年
01月
大阪営業所を大阪市中央区本町、本町美濃部住生ビルに移転
平成19年
08月
東京都目黒区上目黒1丁目、中目黒オークラビルに本社を移転
平成20年
03月
ラグ・カーペット取扱い開始
平成21年
01月
メゾン・エ・オブジェ(フランス)に初出展
平成23年
07月
照明取扱い開始
平成24年
07月
仙台市青葉区中央に仙台オフィスを開設
平成26年
03月
メゾン・エ・オブジェアジア(シンガポール)に初出展

Business Sites

東京本社/営業部 〒153-0051
東京都目黒区上目黒1丁目26番9号 中目黒オークラビル5F
03-3792-7611(代表) / 03-3792-7411(営業部直通)
03-3792-7481
大阪営業所 〒541-0053
大阪市中央区本町4丁目4番25号 本町オルゴビル2F
06-6253-8530
06-6281-8505
名古屋営業所 〒460-0008
名古屋市中区栄4丁目14番5号 松下中日ビル2F
052-238-6851
052-238-6880
東京ショールーム 〒153-0051
東京都目黒区上目黒1丁目26番9号 中目黒オークラビル4F
03-5721-2831
03-5721-2832
大阪ショールーム 〒541-0053
大阪市中央区本町4丁目4番25号 本町オルゴビル1F
06-6251-1970
06-7669-1981
名古屋ショールーム 〒460-0008
名古屋市中区栄4丁目14番5号 松下中日ビル2F
052-238-6852
052-238-6880
広島ショールーム 〒730-0013
広島市中区八丁堀6-10 アセンド八丁堀2F
082-222-7555
082-222-7557
福岡ショールーム 〒812-0013
福岡市博多区博多駅東3-13-21 エフビル1F
092-437-3040
092-437-3050
仙台ショールーム 〒980-0021
宮城県仙台市青葉区中央4-8-3 ラ・シール仙台3F
022-716-5211
022-716-5212
戸越カットセンター 〒142-0063
東京都品川区荏原1丁目19番17号 日本ロジテム株式会社内
03-5749-2401
03-3786-2109